Il polittico con la Madonna con Bambino e Santa Caterina, San Paolo, San Pietro e San Domenico, attualmente conservato alla Galleria Regionale di Palazzo Abatellis a Palermo, proviene dal monastero femminile domenicano di Santa Caterina del Cassaro, nella stessa città. Finora è stato attribuito con incertezza a Niccolò di Magio da Siena. Nel 1391, il pittore si trasferì definitivamente a Palermo, dove iniziò un’attività fiorente, ben documentata. Attraverso un’attenta analisi formale del polittico, l’articolo mira a dimostrare che un altro pittore di Palermo realizzò il polittico del Cassaro insieme a Niccolò di Magio. Questo artista anonimo, convenzionalmente chiamato ‘Maestro delle Incoronazioni’, fu una figura di spicco nella pittura tardo gotica in Sicilia e prese parte all’impresa del Cassaro come emergente collaboratore del più famoso Niccolò. La loro inaspettata collaborazione getta luce sulle dinamiche artistiche a Palermo nella prima metà del XV secolo, apportando un contributo decisivo per comprendere sia la carriera che l’evoluzione stilistica di due pittori le cui carriere non sono state studiate a fondo fino ad ora.