La prima parte del saggio delinea brevemente le figure di Girolamo I Colonna, Filippo I, principe di Paliano, e Anna Tomacelli. Nel 1639-1640, il cardinale romano – uno dei primi raffinati collezionisti della casa Colonna, incline all’arte dei importanti maestri bolognesi e dei loro allievi – si rivolse a esperti maestri del Barocco siciliano per la creazione di un prezioso pezzo di arredo per l’altare in rame e corallo, composto da sei candelabri e una croce. La corrispondenza inedita tra Girolamo I e suo fratello Marcantonio V, punto di riferimento in Sicilia per la famiglia Colonna per aver sposato la ricca ereditiera siciliana Isabella Gioeni e intermediario per la creazione dei manufatti, contiene interessanti annotazioni sulla loro esecuzione. Le importanti opere prodotte dai coralari di Trapani attivi a Palermo, destinate, secondo il testamento del celebre prelato, al Santuario di Nostra Signora del Buon Consiglio a Genazzano, vengono messe a confronto con la produzione siciliana contemporanea, fornendo prove inedite dell’arte del corallo in Sicilia.