Contenuto in: 

Architettura di chiese: tra eredità del XX secolo e aperture per ulteriori ricerche

€ 6,00

Categoria:

Sommario

La tesi centrale di questo articolo è espressa dalle riflessioni di Carlo Sini: “Nell’apertura del segno, sulla sua soglia, il mondo vibra come un’eco risuonante”. L’architettura moderna delle chiese trova il suo valore maggiore quando riesce a essere percepita come segno, come soglia del Mistero. Dall’interno della congregazione deve emergere la percezione della bellezza che Paolo VI richiamò nel breve messaggio agli artisti del 1965, al termine del Concilio Vaticano II. L’architetto-progettista e il suo team non possono sottrarsi a questo compito. L’opera d’arte cristiana non può essere concepita semplicemente, separata dalla vita di coloro che ne sono toccati. Esistono numerosi casi di convergenza tra alta qualità artistica e significative motivazioni liturgiche e devozionali, grazie alla collaborazione tra teologi, ecclesiastici, artisti e architetti di straordinaria spiritualità e talento, nella costruzione di cattedrali, chiese per centri parrocchiali o per monasteri e conventi, e di cappelle. Tuttavia, c’è un’incompletezza moderna da riconoscere, una ‘primavera’ dell’arte sacra che attende ancora la sua ‘estate’. Il Novecento ci lascia un percorso già tracciato, nonostante le sue incertezze. Per questo, è necessario approfondire due temi importanti. Il primo è quello dell’architettura partecipata, utilizzata in Italia da Giancarlo De Carlo per edifici residenziali, ma non adeguatamente meditata per le chiese. Il secondo è stato proposto da Romano Guardini come conditio sine qua non, sostenendo che arte, architettura e liturgia possano convergere nella Grande Arte, nella centralità dei Segni Sacri.

Summary

The central thesis of this paper is expressed by the thoughts of Carlo Sini: ‘In the opening of the sign, on its threshold, the world vibrates like a resounding echo’. The modern architecture of churches is most valued when it is able to be perceived as a sign, of a threshold of Mystery. From within the church congregation must emerge the perception of beauty that Paul VI recalled in the brief message to the artists of 1965 at the close of the Second Vatican Council. The architect-designer and his team cannot escape this task. The work of Christian art cannot be conceived simply, distinct from the life of those whom it impacts. There are multiple cases of convergence of excellent artistic quality with relevant liturgical and devotional motivations, thanks to the collaboration between theologians, ecclesiastics, artists and architects of extraordinary spirituality and talent in the construction of cathedrals, churches for parish centers or for monasteries and convents, and of chapels. However, there is a modern incompleteness to be recognized, a ‘spring’ of sacred art that still awaits its ‘summer’. The twentieth century leaves us a path already designed, despite its uncertainties. For this reason, it is necessary to deepen two important themes. The first is that of participated architecture, used in Italy by Giancarlo De Carlo for residential buildings, but not adequately meditated on the churches. The second was proposed by Romano Guardini as conditio sine qua non, which claims that art, architecture, and liturgy can converge in Great Art, the centrality of The Sacred Signs.

Pubblicazioni collegate