Contenuto in: 

Portare alla luce per via di levare. Le vetrate di Francesco Somaini

 6,00

Categoria:
Autori:

Sommario

Durante la sua attività, lo scultore Francesco Somaini collaborò con importanti architetti, come Luigi Caccia Dominioni, che progettò due nuovi edifici religiosi negli anni ’60: la chiesa di S. Biagio a Monza (1965-72) e il nuovo convento delle suore agostiniane a Poschiavo, che comprende anche una piccola cappella (1969-72). Qui Somaini realizzò sculture, mosaici, lamine di metallo tagliate al fuoco e vetrate, che sono al centro di questo saggio. Inoltre, negli anni ’90, realizzò due vetrate per la chiesa restaurata di S. Pietro a Voghera. L’obiettivo di questo saggio è mettere in evidenza l’interessante attività dello scultore nella creazione di queste opere, in collaborazione con abili maestri vetrai, come Lindo e Alessandro Grassi. Si può notare una continuità estetica tra i suoi schizzi a inchiostro lavato su carta e il vetro placcato corroso con acido fluoridrico, in particolare nella propensione dell’artista a “creare togliendo”, che è tipica di tutta la sua produzione, dalla scultura alla pittura e al disegno.

Summary

During his activity, the sculptor Francesco Somaini collaborated with important architects, such as Luigi Caccia Dominioni, who designed two new religious buildings in the 1960s: the church of S. Biagio in Monza (1965-72) and the new convent of the Augustinian nuns in Poschiavo, which also has a little chapel (1969-72). Here Somaini created sculptures, mosaics, fire-cut sheets of metal and stained-glass windows, which are the focus of this paper. He also made two stained-glass windows in the 1990s for the restored church of S. Pietro in Voghera during his career. The aim of this essay is to highlight the interesting activity of the sculptor for the creation of these artworks, in collaboration with capable master glassmakers, such as Lindo and Alessandro Grassi. An aesthetic continuity can be seen between his washed India ink sketches and the plated glass corroded with hydrofluoric acid, especially in the artist’s proclivity toward “creating by taking away” that is typical of his whole production, from sculpture to painting and drawing.