L’ultimo libro di Giuliano Zanchi (Un amore inquieto. Potere delle immagini e storia cristiana) porta alla ribalta il profondo legame tra la questione delle immagini sacre e quella dei segni sacramentali. Questo intreccio rappresenta il nodo teorico fondamentale della controversia antica sull’icona. L’evoluzione dell’estetica moderna come espressione dell’immaginazione ha nascosto la centralità del ruolo performativo dell’immagine, che era il vero argomento della controversia antica. La cultura secolare solleva ora la questione in termini invertiti: qui la logica dell’immagine è in competizione con quella del sacramento, piuttosto che con quella della conoscenza. La ricostruzione documentata e controcorrente di Zanchi trova nella storia dell’immagine sacra elementi di un approccio adeguato alla fase contemporanea di questa dialettica.