L’autore ha scoperto, presso il Museo Nazionale d’Arte di Odessa, un paio di dipinti inediti di Stefano Maria Legnani, noto come il Legnanino (Milano, 1661–1713): Susanna e i Vecchioni e Giuditta e Oloferne. La composizione di questo dipinto a grande formato era conosciuta fino a tempi recenti solo attraverso due grisailles pubblicate nella monografia di Marina Dell’Omo su Legnanino (1998). L’autore ha anche messo in relazione il dipinto di Susanna di Odessa con una versione eponima nella Galleria Tornabuoni Arte (Firenze). L’esistenza di queste due versioni ha portato l’autore a ipotizzare che Legnanino abbia composto e conservato cartoni delle sue composizioni, da utilizzare per repliche autografe e di studio delle proprie opere. Legnanino era anche a conoscenza delle incisioni, come dimostra il confronto tra il corpo di Susanna e quello della figura eponima in un’incisione di Annibale Carracci. Allo stesso modo, la figura di Giuditta si basa sull’opera eponima di Guido Reni, molto famosa e frequentemente copiato nei secoli XVII e XVIII.