Contenuto in: 

Il portale di Anseramo da Trani dell’antica chiesa-madre di Terlizzi.
Una lettura iconologica

€ 6,00

Categoria:

Sommario

L’Ultima Cena di Anseramo da Trani sul portale della chiesa madre di Terlizzi, in Puglia (datata dalla seconda metà del XIII secolo), è un soggetto molto raro in quella area in Italia. Questo articolo ne riconosce l’origine nell’influenza delle fondazioni di Cluny, che diffondevano i nuovi temi iconografici introdotti dalla riforma gregoriana per affrontare le eresie sull’Eucaristia e le contestazioni contro la Chiesa di Roma. Le somiglianze simboliche tra gli spazi forniscono esse stesse una risposta alla domanda sul perché l’Ultima Cena fosse raffigurata sui portali romanici, quando una collocazione più naturale potrebbe essere il santuario dove si celebra la Messa. Essendo una soglia e un passaggio, il portale ha lo stesso significato “teofanico” del santuario, un luogo dove Dio si manifesta allo stesso modo all’uomo. L’analisi del portale di Terlizzi si basa su queste due visioni fondamentali.

Summary

The Last Supper by Anseramo da Trani on the portal of the mother-church in Terlizzi, Apulia (dated from the second half of the 13th cent.) is a very rare subject in that location in Italy. This paper recognizes its origin in the influence of Cluny’s foundations, spreading the new iconographic themes, introduced by the Gregorian reform to face heresies concerning the Eucharist and claims against the Church of Rome. The symbolic similarities between the spaces themselves provide an answer to the question of why the Last Supper would be depicted on Romanesque portals, when a more natural placement might be the sanctuary where the Mass takes place. Being a threshold and a passage, the portal has the same “theophanic” meaning as the sanctuary, a place where God is likewise made manifest to man. The analysis of Terlizzi’s portal is based upon these two fundamental views.